Use Route Matching API to determine if a location is on a public or private road